值此喜迎新中国成立70周年之际，在中非双方的共同努力下，在社会各界的支持下，中国首份非洲区域研究多语种学术期刊《中国非洲学刊》付梓面世了！

　　当今时代是一个充满希望的时代，和平、发展、合作、共赢成为人类社会共同的诉求；当今时代也是一个令人忧虑的时代，霸权主义、单边主义、恐怖主义、战乱冲突、发展失衡、全球治理等成为人类社会共同的挑战，世界和平与发展之路依然坎坷。

　　中国是世界之中国，非洲是世界之非洲，中国与非洲占全球陆地面积的四分之一，占全球总人口的三分之一，是维护世界和平、推动全球发展的重要建设性力量。中国与非洲历来是休戚与共的命运共同体，双方友好交往源远流长，在共同反对殖民主义和帝国主义的斗争中结下深厚情谊，在实现共同发展和伟大复兴的道路上携手前进。中国发展离不开非洲和世界，非洲发展也离不开中国和世界，中国与非洲发展互为机遇，同世界和平与繁荣休戚相关。

　　世界因多样文明而丰富多彩，文明因交流互鉴而熠熠生辉。中国和非洲都拥有引以为傲的灿烂文明，双方文明交流互鉴由来已久。进入新时代，中非文明交流互鉴需要进一步扩大提升，以此进一步加强中非相互直接了解，促进中非友好合作，推动人类文明进步与世界和平发展事业。

　　鉴此，习近平主席在2018年中非合作论坛北京峰会上宣布将设立中国非洲研究院，以此促进中非人文交流、深化中非文明互鉴。作为中国非洲研究院的院刊，《中国非洲学刊》创刊适逢其时！

　　《中国非洲学刊》秉持学术性、创新性和开放性的原则，刊发国内外关于非洲研究、中国研究和中非关系研究的高水平学术论文，以中、英、法三种文字在海内外同时出版发行。本刊致力于推介专业领域内的优秀学术成果、促进学术交流、反映学界动态；服务于中非学术话语体系构建，服务于中非关系稳健前行，服务于中非共同发展和中非命运共同体建设。

　　站在新的历史起点上，《中国非洲学刊》将立足中国和非洲，放眼世界，紧扣时代脉搏，把握学术前沿，牢记初心，砥砺前行，努力打造一流的国际学术刊物。